1
00:00:17,520 --> 00:00:18,520
Tudo bem.

2
00:00:18,800 --> 00:00:21,160
Eu acho que isso bastará. Realmente?

3
00:00:21,800 --> 00:00:23,600
Foi fácil para você?

4
00:00:24,140 --> 00:00:27,240
Sim, nada que seja um pouco maluco
não consigo consertar.

5
00:00:27,540 --> 00:00:30,100
Uau. Muito obrigado.

6
00:00:30,640 --> 00:00:31,640
Aqui você vai.

7
00:00:34,640 --> 00:00:37,000
Eu realmente aprecio toda sua ajuda.

8
00:00:37,640 --> 00:00:42,180
Desde que você se mudou para a casa ao lado,
tudo está muito melhor.

9
00:00:42,960 --> 00:00:45,540
Você consertou tantas coisas em torno disso
casa já.

10
00:00:46,490 --> 00:00:47,910
Ei, que bom que pude ajudar.

11
00:00:48,810 --> 00:00:54,510
Então, se você não se importa que eu pergunte, por que
seu marido não resolveu isso para você?

12
00:00:54,870 --> 00:01:01,610
Ah, você sabe, ele está sempre trabalhando, ocupado,
e ele não é muito faz-tudo

13
00:01:01,610 --> 00:01:03,050
também. Oh sim.

14
00:01:05,370 --> 00:01:08,870
Sim, bem, eu não sei. Eu também,
realmente.

15
00:01:09,150 --> 00:01:10,310
Eu tenho pensamentos em mãos.

16
00:01:16,400 --> 00:01:19,620
Bem, você tem planos para o Ano Novo
Eva?

17
00:01:21,160 --> 00:01:22,360
Não, na verdade não.

18
00:01:23,260 --> 00:01:29,120
Sim, eu só vou sair e
beba um pouco de vinho, relaxe, talvez assista ao

19
00:01:29,120 --> 00:01:30,660
contagem regressiva. E você?

20
00:01:31,320 --> 00:01:33,820
Eu realmente não tenho muitos planos.

21
00:01:34,100 --> 00:01:39,440
Acabei de me mudar, então, além de alguns
de colegas de trabalho, eu também não sei

22
00:01:39,440 --> 00:01:40,440
muitas pessoas aqui.

23
00:01:40,560 --> 00:01:41,479
Oh sério?

24
00:01:41,480 --> 00:01:43,100
Sim. Ah, uau.

25
00:01:43,480 --> 00:01:44,580
É por isso que estou sempre incomodando você.

26
00:01:47,690 --> 00:01:49,550
Bem, estou feliz por poder ajudar.

27
00:01:52,310 --> 00:01:56,190
Então, você tem algum, tipo, Ano Novo
resoluções em mente?

28
00:01:56,750 --> 00:01:57,790
Uma resolução?

29
00:01:58,790 --> 00:02:02,410
Não pensei tão à frente. Sim.
E você?

30
00:02:02,930 --> 00:02:07,050
Não sei. Talvez apenas faça mais exercícios.

31
00:02:07,350 --> 00:02:08,669
Sim. Sim.

32
00:02:12,710 --> 00:02:15,010
Sim, acho que provavelmente poderia fazer isso,
também.

33
00:02:15,270 --> 00:02:16,270
Sim.

34
00:02:17,640 --> 00:02:22,960
E, você sabe, a bebida está caindo
moda, então talvez... Reduza o

35
00:02:22,960 --> 00:02:23,960
bebendo. Sim.

36
00:02:25,140 --> 00:02:27,660
Ficar sóbrio, essa é a nova moda
coisa, certo? Sim.

37
00:02:28,420 --> 00:02:30,820
Sim, é por isso que você não quer ir
sair e beber.

38
00:02:31,240 --> 00:02:32,280
Não, sim.

39
00:02:32,820 --> 00:02:38,400
Sinceramente, prefiro ficar aqui
com você. Eu não quero que você seja tudo

40
00:02:38,400 --> 00:02:39,400
sozinho.

41
00:02:39,540 --> 00:02:41,360
Realmente? Sim, tudo bem?

42
00:02:42,860 --> 00:02:45,480
Quero dizer, se você não tiver nenhum outro
planos.

43
00:02:46,120 --> 00:02:48,400
Então não vejo por que não.

44
00:02:48,740 --> 00:02:50,860
Posso preparar um bom jantar para nós.

45
00:02:51,760 --> 00:02:53,380
Você tem algum prato favorito?

46
00:02:54,620 --> 00:02:56,160
Não sei.

47
00:02:56,880 --> 00:02:58,020
Como bolo de carne?

48
00:02:59,920 --> 00:03:02,660
Os meninos são simples. Eu só quero carne e
ketchup.

49
00:03:03,060 --> 00:03:05,280
Claro, sim, posso preparar isso.

50
00:03:05,520 --> 00:03:07,420
Sim? Isso seria incrível.

51
00:03:08,300 --> 00:03:12,960
Tudo bem, bem, acho que vou até lá
para minha casa e prepare-se.

52
00:03:13,460 --> 00:03:14,460
OK.

53
00:03:25,000 --> 00:03:26,420
Espero que você não demore muito.

54
00:03:27,080 --> 00:03:28,760
Sim, não vou demorar muito.

55
00:03:59,210 --> 00:04:01,450
Olá? Tem alguém em casa?

56
00:04:01,830 --> 00:04:03,210
Estou aqui.

57
00:04:11,250 --> 00:04:12,250
Oi.

58
00:04:13,310 --> 00:04:14,310
Uau.

59
00:04:15,790 --> 00:04:19,390
Você está maravilhosa.

60
00:04:20,410 --> 00:04:22,010
Isso são flores?

61
00:04:22,930 --> 00:04:26,790
Sim, eu os comprei para você. É também
muito?

62
00:04:27,250 --> 00:04:28,310
Oh meu Deus.

63
00:04:28,560 --> 00:04:30,180
Muito obrigado.

64
00:04:32,720 --> 00:04:33,720
Eles são lindos.

65
00:04:35,360 --> 00:04:36,360
Que bom que você gosta deles.

66
00:04:36,520 --> 00:04:37,520
Obrigado.

67
00:04:39,500 --> 00:04:41,400
Menina bonita merece flores, certo?

68
00:04:42,800 --> 00:04:43,800
Sim.

69
00:04:45,100 --> 00:04:48,080
Achei que era o mínimo que eu poderia fazer.
Você estava me convidando?

70
00:04:48,540 --> 00:04:51,680
Sim. Então, onde é o jantar?

71
00:04:54,500 --> 00:04:55,500
Melanie está lá.

72
00:04:58,540 --> 00:05:04,060
Quando falei sobre fazer o jantar, fiquei
esperando que você goste do prato principal.

73
00:05:06,160 --> 00:05:07,160
Uau.

74
00:05:08,820 --> 00:05:09,820
Absolutamente.

75
00:05:12,160 --> 00:05:14,660
Venha aqui, querido. Está ficando frio.

76
00:05:15,140 --> 00:05:16,140
Sim.

77
00:05:38,380 --> 00:05:40,780
A roupa é linda.

78
00:05:41,180 --> 00:05:42,640
Obrigado.

79
00:06:53,710 --> 00:06:54,710
Sim.

80
00:09:23,020 --> 00:09:24,020
Adoro como você está agindo.

81
00:15:02,350 --> 00:15:03,350
Obrigado.

82
00:22:03,180 --> 00:22:04,180
Não.

83
00:25:31,880 --> 00:25:32,880
seu corpo.

84
00:29:26,800 --> 00:29:27,800
Obrigado.

85
00:31:20,110 --> 00:31:21,110
Meu rosto.

86
00:32:13,490 --> 00:32:15,690
Obrigado por me proporcionar a melhor noite de
minha vida.

